Voy a desarrollar la Lección 37 del curso "Descubriendo el Alma del Shabbat con el Ben Ish Jai".
MÓDULO 3: EL CIERRE DEL SHABBAT
Lección 37: La Llamada del Shabbat – La Importancia de Decir ‘Shabbat Shalom’ 🕊️
1. Introducción al Subtema
Las palabras tienen un poder especial, y la manera en que nos saludamos en Shabbat refleja la santidad del día. Decir "Shabbat Shalom" (שַׁבָּת שָׁלוֹם) o "Shabbat Tov" (שַׁבָּת טוֹב) no es solo un saludo casual, sino una declaración profunda sobre la paz y la bendición que el Shabbat trae al mundo.
📖 Yeshayahu 58:13
"וְקָרָאתָ לַשַּׁבָּת עֹנֶג, לִקְדוֹשׁ ה' מְכֻבָּד"
"VeKarata LaShabbat Oneg, Likdosh Hashem Mechubad."
"Y llamarás al Shabbat un deleite, santo y honrado para Hashem."
📌 Temas a tratar en esta lección:
✅ ¿Por qué es importante saludar con ‘Shabbat Shalom’?
✅ ¿Cuál es su significado halájico y místico?
✅ ¿Qué enseñanzas aporta el Ben Ish Jai sobre este saludo?
2. Desarrollo del Subtema
2.1 Fuentes Halájicas y Místicas
1️⃣ Bereshit Rabá 11:8
- "Cuando vino la noche del Shabbat, la paz descendió al mundo."
- El Shabbat es una fuente de paz universal.
2️⃣ Talmud Bavlí - Shabat 119b
- "Todo aquel que saluda con ‘Shabbat Shalom’ recibe una porción de paz del Cielo."
- Las palabras de bendición en Shabbat atraen la shefa (abundancia).
3️⃣ Zohar HaKadosh - Parashat Vayakhel 205b
- "El Shabbat es llamado ‘Shalom’ porque une los mundos superiores e inferiores."
- El saludo ‘Shabbat Shalom’ es una manifestación de esta unidad.
4️⃣ Ben Ish Jai - Parashat Tzav, Año Rishón
- "El que da Shalom en Shabbat se conecta con la bendición de los ángeles que descienden en este día."
2.2 Aplicaciones Prácticas
📌 Cuándo y cómo saludar en Shabbat:
| Situación | Saludo Adecuado | Explicación |
|---|---|---|
| Antes de Shabbat (tarde del viernes) | Shabbat Shalom | Se anticipa la llegada del Shabbat |
| Noche de Shabbat | Shabbat Shalom UMevoraj | Se refuerza la bendición de la paz |
| Durante el día de Shabbat | Shabbat Shalom o Shabbat Tov | Se mantiene la conciencia del día |
| Despedida en Shabbat | Tzaitjem LeShalom (Salida en paz) | Se desea que la energía del Shabbat continúe |
📌 Ejemplo práctico:
- Decir ‘Shabbat Shalom’ con intención real de transmitir paz y alegría.
- Enseñar a los niños a saludar con estas palabras desde pequeños.
2.3 Análisis Gramatical y Glosario
| Hebreo | Transliteración | Español |
|---|---|---|
| שַׁבָּת שָׁלוֹם | Shabbat Shalom | Sábado de paz |
| שַׁבָּת טוֹב | Shabbat Tov | Buen Shabbat |
| צֵאתְכֶם לְשָׁלוֹם | Tzaitjem LeShalom | Salida en paz |
| קִדּוּשׁ | Kidush | Santificación |
| עֹנֶג | Oneg | Deleite espiritual |
Desglose de Términos Seleccionados
-
שַׁבָּת שָׁלוֹם (Shabbat Shalom - Sábado de Paz):
- Raíz: ש-ל-ם (Sh-L-M) → "Completo, paz".
- Explicación: Expresa la idea de que Shabbat es un día de plenitud y armonía.
-
עֹנֶג (Oneg - Deleite Espiritual):
- Raíz: ע-נ-ג (A-N-G) → "Placer, gozo".
- Explicación: Se refiere a la alegría física y espiritual del Shabbat.
-
קִדּוּשׁ (Kidush - Santificación):
- Raíz: ק-ד-ש (K-D-Sh) → "Santo, separado".
- Explicación: Hace referencia a la santificación del Shabbat a través del vino.
3. Cuestionario de Refuerzo
3.1 Preguntas
- ¿Por qué decimos ‘Shabbat Shalom’ en este día?
2. ¿Qué enseñan el Talmud y el Zohar sobre este saludo?
3. ¿Cómo influye el saludo en la atmósfera de Shabbat?
4. ¿Qué enseñanza específica aporta el Ben Ish Jai sobre este tema?
5.¿Cuáles son los diferentes saludos de Shabbat y cuándo se usan?
3.2 Respuestas Explicadas
- Porque Shabbat es un día de paz y unidad, y el saludo refleja esta santidad.
- El Talmud dice que quien lo dice recibe una porción de paz, y el Zohar lo conecta con la unidad celestial.
- Decir ‘Shabbat Shalom’ con intención crea un ambiente armonioso y bendecido.
- El Ben Ish Jai enseña que este saludo conecta con las bendiciones angélicas del Shabbat.
- Existen saludos como ‘Shabbat Shalom’ (paz), ‘Shabbat Tov’ (bueno) y ‘Tzaitjem LeShalom’ (salida en paz).
4. Reflexión Final del Subtema
El Shabbat es un día de paz, y nuestras palabras pueden expandir esta paz en el mundo. Un simple ‘Shabbat Shalom’ puede cambiar la atmósfera de una casa y de toda una comunidad.
📌 Reflexión personal:
"¿Cómo puedo hacer que mis palabras en Shabbat reflejen más santidad y armonía?"
✅ Lección 37 completada.
📌 Próxima lección: Lección 38 - "Havdalá: Separando el Sagrado del Profano 🕯️🍷"
¿Te gusta este contenido?
Comenta el Contenido.
Contáctate con nosotros y déjanos un mensaje en nuestra Página de Facebook:
https://www.facebook.com/beittoldotisrael.org
¿Avanzamos con la siguiente lección? 😊
