Meguilat Ester - Capítulo 3: Análisis Extenso

Introducción al Capítulo

El tercer capítulo de la Meguilat Ester introduce a Hamán el Agagui, quien asciende al poder y trama un decreto para exterminar a todos los judíos. El capítulo describe cómo Mordejai se niega a inclinarse ante Hamán, lo que provoca la ira de este último y lo impulsa a buscar la destrucción total del pueblo judío.

La suerte (pur) es echada para determinar la fecha del decreto, y Hamán convence al rey Ajashverosh de aprobar su plan, sellándolo con el anillo real.

Este capítulo es un punto de inflexión en la Meguilá, donde la amenaza contra los judíos se hace oficial y marca el comienzo del enfrentamiento entre Hamán y Mordejai.

Análisis Versículo por Versículo

1. El ascenso de Hamán

📖 Meguilat Ester 3:1

אַחַר הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה גִּדַּל הַמֶּלֶךְ אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ אֶת הָמָן בֶּן הַמְּדָתָא הָאֲגָגִי וַיְנַשְּׂאֵהוּ וַיָּשֶׂם אֶת כִּסְאוֹ מֵעַל כָּל הַשָּׂרִים אֲשֶׁר אִתּוֹ.

📝 Traducción:

"Después de estos acontecimientos, el rey Ajashverosh engrandeció a Hamán, hijo de Hamedatá, el agagueo, y lo elevó, y colocó su asiento por encima de todos los príncipes que estaban con él."

🔎 Comentario:

• El Talmud (Meguilá 10b) pregunta por qué Hamán fue promovido después de que Mordejai salvó al rey, en lugar de que Mordejai recibiera ese honor. Responde que era un castigo para los judíos, quienes se habían asimilado en Persia.
• El Malbim explica que Hamán no solo obtuvo poder político, sino también autoridad sobre la economía del reino.

2. Mordejai se niega a inclinarse ante Hamán

📖 Meguilat Ester 3:2

וְכָל עַבְדֵי הַמֶּלֶךְ אֲשֶׁר בְּשַׁעַר הַמֶּלֶךְ כֹּרְעִים וּמִשְׁתַּחֲוִים לְהָמָן כִּי כֵן צִוָּה לוֹ הַמֶּלֶךְ וּמָרְדֳּכַי לֹא יִכְרַע וְלֹא יִשְׁתַּחֲוֶה.

📝 Traducción:

"Y todos los siervos del rey que estaban en la puerta del rey se inclinaban y se postraban ante Hamán, porque así lo había ordenado el rey; pero Mordejai no se inclinaba ni se postraba."

🔎 Comentario:

• El Midrash (Ester Rabbá 7:5) dice que Hamán llevaba un ídolo en su ropa, lo que hacía que inclinarse ante él fuera idolatría.
• El Ibn Ezra opina que Mordejai se resistió porque sabía que Hamán descendía de Amalek, enemigo eterno de Israel.

3. La ira de Hamán y su plan para exterminar a los judíos

📖 Meguilat Ester 3:5-6

וַיַּרְא הָמָן כִּי אֵין מָרְדֳּכַי כֹּרֵעַ וּמִשְׁתַּחֲוֶה לוֹ וַיִּמָּלֵא הָמָן חֵמָה.

📝 Traducción:

"Y vio Hamán que Mordejai no se inclinaba ni se postraba ante él, y Hamán se llenó de ira."

🔎 Comentario:

• El Talmud (Meguilá 13b) dice que Hamán no solo odiaba a Mordejai, sino que al descubrir que era judío, quiso exterminar a todo su pueblo.
• El Ramban explica que su odio era irracional, pues bien pudo haber castigado solo a Mordejai.

📖 Meguilat Ester 3:7

הִפִּיל פּוּר הוּא הַגּוֹרָל לִפְנֵי הָמָן מִיּוֹם לְיוֹם וּמֵחֹדֶשׁ לְחֹדֶשׁ לִשְׁנֵים עָשָׂר חֹדֶשׁ הוּא חֹדֶשׁ אֲדָר.

📝 Traducción:

"Echó el Pur, es decir, la suerte, delante de Hamán de día en día y de mes en mes, hasta el mes duodécimo, que es el mes de Adar."

🔎 Comentario:

• El Midrash (Ester Rabbá 7:11) explica que Hamán consultó a astrólogos, quienes le dijeron que el mes de Adar era propicio para su plan porque era el mes en que murió Moshé.
• El Maharal dice que la suerte representa el destino, pero la historia demuestra que la Providencia Divina lo cambió.

4. Hamán convence al rey de exterminar a los judíos

📖 Meguilat Ester 3:8-9

וַיֹּאמֶר הָמָן לַמֶּלֶךְ אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ יֶשְׁנוֹ עַם אֶחָד מְפֻזָּר וּמְפֹרָד בֵּין הָעַמִּים... לְאַבְּדָם.

📝 Traducción:

"Hamán dijo al rey Ajashverosh: ‘Hay un pueblo esparcido y disperso entre los pueblos… que no cumplen las leyes del rey; no conviene que el rey los tolere’."

🔎 Comentario:

• El Talmud (Meguilá 13b) dice que Hamán argumentó que los judíos descansaban en Shabat, comían kasher y no trabajaban en sus festividades, presentándolos como desleales.
• El Midrash explica que Hamán ofreció 10,000 talentos de plata porque sabía que el rey tenía problemas financieros.

📖 Meguilat Ester 3:10

וַיָּסַר הַמֶּלֶךְ אֶת טַבַּעְתּוֹ מֵעַל יָדוֹ וַיִּתְּנָהּ לְהָמָן.

📝 Traducción:

"Y el rey quitó su anillo de su mano y se lo dio a Hamán."

🔎 Comentario:

• El Talmud (Meguilá 14a) dice que la entrega del anillo tuvo más impacto en el arrepentimiento de los judíos que los 48 profetas y 7 profetisas que intentaron advertirlos.

Conclusión

Este capítulo establece la crisis central de la Meguilá. Hamán, lleno de odio, manipula al rey para firmar un decreto de exterminio contra los judíos. Sin embargo, la historia nos enseñará que, aunque la maldad parece dominar, la Providencia Divina ya ha preparado el camino para la redención.

📌 Próximo paso: En el capítulo 4, Mordejai reacciona al decreto y convence a Ester de actuar.

¿Te gusta este contenido?

Comenta el Contenido.

Contáctate con nosotros y  déjanos un mensaje en nuestra Página de Facebook: 

https://www.facebook.com/beittoldotisrael.org